Je to prostý život - žádné víno, žádný zpěv, žádné ženy.
Sve što tražim od vas je jednostavan odgovor na jednostavno pitanje.
Chci jen, abyste mi odpověděl na velice jednoduchou otázku.
Razlog zašto je izdaja tako dominantna kroz povijest je jednostavan.
Je jen jeden prostý důvod, proč je zrada častým důvodem zvratů dějin.
Tvoj zadatak je jednostavan, g. Whitney.
Váš úkol je jednoduchý, pane Whitney.
Najmoæniji plan za akciju je jednostavan.
Nejvýznamnější a nejsilnější věc, kterou je třeba udělat, je jednoduchá:
To je mali Kodak, i moram ti reæi... tako je jednostavan za korišæenje.
Je to malý Kodak, a musím vám něco říct. Tak jednoduše se používá. Je malinký!
Tako je jednostavan, a tako ukusan.
Tak jednoduchý a přitom tak výborný.
A sem toga, ovo je jednostavan plan.
A krom toho je to jednoduchý plán.
Elegantan je, jednostavan, i možemo jesti krafne.
Je elegantní, jednoduchý, a všichni se najíme koblih.
Izbor mi je jednostavan... bježati, skrivati se kao gonjena zvijer, poput Bin Ladena, ili umrijeti u borbi s neprijateljom.
Moje volba byla jednoduchá... Utéct, schovat se a čekat na smrt jako krčící se zvíře, jako Bin Ládin, nebo zemřít v boji s nepřítelem.
Ovo je jednostavan šav, ali snažan i vrlo koristan.
Toto je jednoduchý, avšak silný a užitečný steh.
Naš cilj je jednostavan: pripremiti ljude da budu deo naše zajednice.
Náš úkol je prostý: připravit populaci na zařazení do naší galaktické společnosti.
Uz svo dužno poštovanje, gospodine, ovo je jednostavan izbor.
Podle mě to je snadné rozhodnutí.
Tvoj dizajn je jednostavan, ugodan, ne zastrašuje i želimo da naš stroj bude... prijateljski.
Váš design je jednoduchý a vítaný, nezastrašuje a my chceme, aby náš počítač byl... přátelský.
Nalaženje kriminalaca u ovom gradu je jednostavan zadatak.
Hledání kriminálníků v tomhle městě nené těžký úkol.
Nastavni plan je jednostavan, ispiti lagani, a profesori...
Učivo je prosté, zkoušky snadné, profesoři...
Nije bio Bog, bio je jednostavan èovek.
Nebyl to bůh. Byl to obyčejný člověk.
Uvoz krompira iz Perua je jednostavan.
Dovoz brambor z Peru je jednoduchej.
Sve ovo ukazuje na to da nam je potreban naèin za komunikaciju koji je jednostavan.
Takže očividně potřebujeme jednoduchý způsob komunikace.
Odgovor je jednostavan... neko od vas je ubio Darela Gonzaleza.
Odpověď je prostá -- jeden z vás zabil Darella Gonzaleze.
Èasni sude, naš argument je jednostavan i jasan.
Vaše ctihodnosti, máme prosté a přímočaré důvody.
Plus, bilo bi lepo pobediti sluèaj je jednostavan.
Bylo by fajn jednou vyhrát. Vypadá to jako hračka.
Dakle, recept je jednostavan: uzmete rastvor svile, izlijete ga i sačekate da se proteini sami grupišu.
takže návod je jednoduchý: odlijete substanci hedvábí a čekáte, až se protejny samy seskupí dohromady.
Oksitocin je jednostavan, stari molekul koji postoji samo kod sisara.
Oxytocin je obyčejná a stará molekula a vyskytuje se jen u savců.
Ako uporedite veštinu 5-godišnjeg deteta i najboljih robota današnjice, odgovor je jednostavan: dete lako pobeđuje.
Srovnáte-li pětileté dítě s nejlepšími roboty dnešní doby co do zručnosti, výsledek je jasný: dítě s přehledem vyhraje.
Početak je jednostavan, stvaramo neke forme koje mogu imati pojedine osobine živog, a onda pokušamo da ih razvijemo da postanu više nalik na živo.
Z jednoduchých struktur, které mají jen některé vlastnosti života, vytváříme tedy struktury čím dál "živější".
Da li je fer onda reći da je jednostavan?
Je tedy zdvořilé říci, že je jednoduchý?
Poznati problem uma i tela je jednostavan.
Takže slavný problém mysli a těla je takhle prostý.
A razlog za to je jednostavan: zato što vetar nanese pesak, gravitacija ga vuče dole.
Důvod je jednoduchý: vítr duny vytváří, gravitace je ničí.
Vrlo je jednostavan. U stvari saopšten nam je dok smo bili deca, kad smo učili da prelazimo ulicu.
Je tak jednoduchý, že je to vlastně to, co nám říkali, když jsme se jako děti učili přecházet silnici.
Ovaj jednostavan podatak, to čitanje između redova pri čemu sam mogao kroz reči da osetim njegova osećanja, bio je jednostavan, ali vrlo efikasan način da se pomogne.
A tato skutečnost, že čtením mezi řádky, jsem prostřednictvím slov vycítil, že se něco děje, byla jednoduchým, ale velmi efektivním způsobem pomoci.
To je tip problema "Zlatokosa", i toliko je jednostavan da dete može da ga razume.
Je to jako v pohádce o 3 medvědech a je to tak jednoduché, že to pochopí i děcko.
Stvar je u tome da se mnogo priča o tome da je CRISPR jeftin i da je jednostavan.
Jde o to, že se mluví hodně o tom, jak je CRISPR levná a jednoduchá.
I obezbedimo plan rada koji je jednostavan, ali lak za upotrebu koji pogađa suštinu, suštinu toga šta finansijska osnaženost i emotivna pismenost zaista jesu.
Vytvořte si jednoduchou a snadno použitelnou osnovu, která jde k podstatě, podstatě finanční samostatnosti a emoční gramotnosti.
A Tarpin metod sprečavanja svih tih različitih projekata da je prosto preplave je jednostavan.
A její metoda, jak zabránit tomu, aby vás všechny ty různorodé projekty nezahltily, je jednoduchá.
Ustvari vrlo je jednostavan, ali je dobar za početak.
Je to jednoduchý příklad, ale je dobré s ním začít.
(Smeh) Prema tome, odgovor na pitanje je jednostavan: Plati 4000 dolara i dođi na TED.
(smích) Takže odpověď na položenou otázku je jednoduchá: Zaplaťte 4000 dolarů a přijďte na TED.
Pogledajte ovo. Ovo je jednostavan primer bihejvioralne ekonomije.
Podívejme se, co dělá tohle. Tohle je malá ukázka behaviorální ekonomiky.
0.5233690738678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to prostý život - žádné víno, žádný zpěv, žádné ženy. 